La administración Biden pone fin a la emergencia nacional por COVID-19 en EE.UU. tras tres años de medidas extraordinarias
04/11/2023
Washington, Dc.- El estado de emergencia nacional que permitió al gobierno de Estados Unidos tomar medidas amplias para responder a la pandemia de COVID-19 llegó a su fin el lunes, luego de que el presidente Joe Biden firmara una resolución bipartidista del Congreso para cerrarlo después de tres años. La medida se produjo semanas antes de su fecha de vencimiento junto con una emergencia de salud pública separada, lo que pone fin a un período de tres años de autoridad gubernamental ampliada que permitió a la administración tomar medidas para frenar la propagación del virus y apoyar los sistemas económicos, de salud y de bienestar del país.
El gobierno de Biden ya ha comenzado a trabajar en la transición a los procedimientos normales a medida que se desmantelan las medidas de emergencia que se han implementado en todo el país. Aunque algunas medidas ya se han eliminado con éxito, otras se están eliminando gradualmente. Por ejemplo, el Departamento de Asuntos de Veteranos está regresando a un requisito de visitas domiciliarias para determinar la elegibilidad para la asistencia del cuidador, y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano está programado para finalizar su programa de suspensión de hipotecas de COVID-19 a finales de mayo.
Más de 1.13 millones de personas en Estados Unidos han muerto por COVID-19 en los últimos tres años, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, incluidas 1.773 personas en la semana que finalizó el 5 de abril. A pesar de que el fin de la emergencia nacional ha sido celebrado por algunos como un paso hacia la normalidad, otros han expresado su preocupación de que el fin de las medidas de emergencia podría dejar a algunas personas vulnerables a la propagación del virus, especialmente a medida que surgen nuevas variantes y el número de casos sigue siendo alto.
El fin de la emergencia nacional también significa el fin de las restricciones de inmigración en la frontera entre Estados Unidos y México, que se habían implementado bajo la emergencia de salud pública. Aunque la emergencia de salud pública sigue vigente, se espera que expire el 11 de mayo. La Casa Blanca emitió una declaración de una sola línea el lunes diciendo que Biden había firmado la medida a puertas cerradas, después de haberse opuesto públicamente a la resolución aunque no hasta el punto de emitir un veto. Más de 197 demócratas en la Cámara votaron en contra cuando el partido controlado por los republicanos la aprobó en febrero. El mes pasado, cuando la medida fue aprobada por el Senado por 68-23 votos, Biden hizo saber a los legisladores que la firmaría.
El fin de la emergencia nacional marca un hito significativo en la lucha contra la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos, que ha afectado la vida de millones de personas en el país durante los últimos tres años. Si bien aún quedan desafíos por enfrentar, muchos esperan que la conclusión de la emergencia nacional sea un paso positivo hacia la recuperación y la normalización de la vida en el país.
